GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:12 Mar 2, 2009 |
Dutch to German translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Wolfgang Jörissen Belize | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | Denn eines steht fest |
| ||
3 +1 | Lass(t) uns ehrlich sein |
|
Lass(t) uns ehrlich sein Explanation: Laut Van Dale: laten we wel wezen |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Denn eines steht fest Explanation: Zwar nicht wortwörtlich, würde hier aber auch passen, deshalb Vorschlag als Alternative. |
| |
Grading comment
| ||