GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:38 Dec 8, 2008 |
Dutch to German translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Judith Verschuren Local time: 03:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +8 | s. unten |
| ||
4 +1 | ach Gottchen! |
|
s. unten Explanation: gut (tussenwerpsel) 1 (informeel) verbastering van God, als uiting van verwondering, meewarigheid of vertedering ▲ context gut, ik dacht dat hij al weg was och gut! uiting van vertedering of meewarigheid |
| ||
Notes to answerer
| |||