GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:47 Feb 6, 2007 |
Dutch to German translations [PRO] Tech/Engineering - Architecture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kira Laudy Netherlands Local time: 09:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | mit Garten |
|
mit Garten Explanation: diese kleine (weil für Starters) Reihe Wohnungen können auch auf zwei oder mehrere Ebenen sein. Ich würde also nicht Erdgeschosswohnung sagen. Grondgebonden bedeutet, dass sie mit der Erde gebunden sind und also einen Garten haben. Das war eine gute Frage. Ciao -------------------------------------------------- Note added at 6 days (2007-02-12 21:20:43 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Kein Dank! ciao |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.