GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:38 Jan 24, 2007 |
Danish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / shipping | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hanne Rask Sonderborg Denmark Local time: 06:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | classification |
|
classification Explanation: Yes, these websites have examples of usage: Skibe, der var godt konstrueret, godt vedligeholdt, og som blev sejlet af erfarne søfolk, skulle derimod betale forholdsvis lavere præmier. Dette var den første form for klasning eller klassificering. Klassificeringen, som vi kender den i dag, går tilbage til 1760 Ship Classification DNV currently classifies more than 5000 ships totalling more than 100 million grt. This constitutes 16 percent of the world's fleet in tonnage terms. Reference: http://72.14.221.104/search?q=cache:HGpw_mNIRwkJ:www.skibste... Reference: http://www.dnv.com/maritime/shipclassification/index.asp |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|