GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:47 Jul 24, 2006 |
Danish to English translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: lone (X) Canada Local time: 19:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | expression of openness |
| ||
4 | The features were open. |
| ||
4 | her face was sincere / frank / candid |
|
The features were open. Explanation: Maybe better using "It was an open face". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
her face was sincere / frank / candid Explanation: I believe this needs some artistic freedom! Example sentence(s):
|
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
expression of openness Explanation: Mainly, she is being honest but at the same time she is ready to accept any reaction from his side. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.