GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:47 Oct 18, 2012 |
Danish to English translations [PRO] Social Sciences - Management / MED-udvalget / at stille op til valg som MED-repræsentant | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jens Kaestel Australia Local time: 14:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Workplace committee member |
|
Workplace committee member Explanation: Såvidt jeg ved, omfatter MED-systemet stort set alt, der er relevant for et godt arbejdsmiljø (for MEDarbejderne :-) Jeg er ikke stødt på noget tilsvarende altomfattende i den engelsktalende verden, det er mere splittet op i forskellige mindre særudvalg (arbejdssikkerhed, arbejdsvilkår, trivsel osv.) - som det også har været nogle steder i Danmark tidligere. Canada og Australien ser ud til at være mest progressive med hensyn til at samle de forskellige områder i retning af MED-systemet, men det er stadig ikke helt det samme. Håber det hjælper :-) Example sentence(s):
Reference: http://www.aarhus.dk/da/job/den-attraktive-arbejdsplads/Indf... Reference: http://www.nald.ca/library/research/olc/goodprac/p24.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.