begærer næværende
English translation: files the present marriage settlement with the registration office at the Aalborg court
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:18 Jul 31, 2008 |
| Danish to English translations [PRO] Law: Contract(s) / Marital contract | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Bjørnar Magnussen Local time: 10:47 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +3 | files the present marriage settlement with the registration office at the Aalborg court |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| begærer næværende ægtepakt tinglyst ved Retten i Aalborg files the present marriage settlement with the registration office at the Aalborg court Explanation: or... "applies for registration of the present marriage settlement at the Aalborg court" |
| |
