GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:50 Dec 3, 2001 |
Danish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Furniture / Household Appliances / furniture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Carole Muller Denmark Local time: 18:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | colour |
|
colour Explanation: "design farve" is often used in Danish as you would say in English "fashion colours". It's a bit different from "fashion" though, it implies some kind of research of colours /some kind of "style/good taste" in selecting the colours. It is "farve" in abbreviated form. I did some checking to be 100 % sure: See for example this about wool plaids and the different colours that are available. http://www.silkeborg-uld.com/fv_plaider.htm Good luck Danish mother tongue speaker |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.