FORDELERSTJERNE

English translation: distributor star / sprinkler nozzle

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Danish term or phrase:FORDELERSTJERNE
English translation:distributor star / sprinkler nozzle
Entered by: stephen mewes

06:15 May 17, 2010
Danish to English translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng
Danish term or phrase: FORDELERSTJERNE
Vask 1A . Gelen vaskes 60 minutter med filtreret vandværksvand tilsat 0,025% SDS, 35-45C. Flowet startes med 7 cm/min og forøges efter 10min til 10cm/min.FORDELERSTJERNEN STARTES først når gelen er 1.5 gange expanderet i forhold til Ho(før).
stephen mewes
United Kingdom
Local time: 02:31
distributor star / sprinkler nozzle
Explanation:
Wash 1A. The gel is washed 60 minutes with filtered tap water containing 0.025% SDS, 35º to 45º C. The flow is started with 7 cm / min and increased after 10 min to 10cm/min. The ***distributor star / sprinkler nozzle*** is only started after the gel has expanded 1.5-fold compared to Ho (prior).

source:

Sprinkler nozzle - Patent 5762144 - W Lueddecke - 1998
A ***sprinkler nozzle according to claim 1, wherein the surface of the distributor star*** which faces the head forms an angle α of 3° with the vertical plane of ...
www.freepatentsonline.com/5762144.html -

(WO/1995/031253) SPRINKLER NOZZLE - W LÜDDECKE - 1995
(EN) The proposed invention concerns a ***sprinkler nozzle for the atomization of foam or ... between which a support cone is situated on a distributor star***. ...
www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?wo=1995031253 -
Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 21:31
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1distributor star / sprinkler nozzle
andres-larsen


Discussion entries: 1





  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
distributor star / sprinkler nozzle


Explanation:
Wash 1A. The gel is washed 60 minutes with filtered tap water containing 0.025% SDS, 35º to 45º C. The flow is started with 7 cm / min and increased after 10 min to 10cm/min. The ***distributor star / sprinkler nozzle*** is only started after the gel has expanded 1.5-fold compared to Ho (prior).

source:

Sprinkler nozzle - Patent 5762144 - W Lueddecke - 1998
A ***sprinkler nozzle according to claim 1, wherein the surface of the distributor star*** which faces the head forms an angle α of 3° with the vertical plane of ...
www.freepatentsonline.com/5762144.html -

(WO/1995/031253) SPRINKLER NOZZLE - W LÜDDECKE - 1995
(EN) The proposed invention concerns a ***sprinkler nozzle for the atomization of foam or ... between which a support cone is situated on a distributor star***. ...
www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?wo=1995031253 -

andres-larsen
Venezuela
Local time: 21:31
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search