san-leucocits (VERY URGENT!)
English translation: blood leucocytes
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:11 Apr 10, 2008 |
| Catalan to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: liz askew United Kingdom Local time: 19:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +1 | blood leucocytes |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1blood leucocytes Explanation: Medi Move LTD Blood, Leucocytes, Urobilinogen, Bilirubin, Nitrite, Specific Gravity, Glucose, Protein, ... Blood, Leucocytes, Nitrite, Glucose, Protein, Ketones, P.H… ... www.medimove.co.uk/shop/index.php?act=viewCat&catId=24 - 28k - Cached - Similar pages I don't do Catalan. -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2008-04-10 20:16:58 GMT) -------------------------------------------------- ons csub Control More Ciclosporina (Dade-Behring, ref.250)Whole Blood Control 1 (Bio-Rad ... Magnituds relacionades, San—Ciclosporina; c.massa. Codi CSUB: 3784 ... www.csub.scs.es/cat/usuaris/serveis/bioquimica/Magnituds/Ci... - 11k - Cached - Similar pages it could be an abbv. still looking -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2008-04-10 20:21:53 GMT) -------------------------------------------------- Yep, I can't see what else "San" could be, other than "blood" = sangre, sang (French) [PDF] Blood haemoglobin is an independent predictor of B-type ... File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML blood haemoglobin respectively, as the dependent vari- .... Table 3 Predictors of blood haemoglobin using a multi-. variable model. Variable ... www.clinsci.org/cs/109/0069/1090069.pdf - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2008-04-10 20:25:34 GMT) -------------------------------------------------- sang = blood in Catalan http://www.dicts.info/2/catalan-english.php?e=mc2 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations