última instància judicial

English translation: court of highest instance

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Catalan term or phrase:última instància judicial
English translation:court of highest instance
Entered by: Comunican

09:12 Jun 5, 2008
Catalan to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
Catalan term or phrase: última instància judicial
the context is:

"la conversió del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya en última instància judicial, sens perjudici de la funció d'unificació de doctrina del Tribunal Suprem"

Thanks!
Comunican
United Kingdom
Local time: 04:34
court of highest instance
Explanation:
http://www.google.com/search?hl=en&q="court of highest insta...

highes authoority / final court

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-06-05 10:14:20 GMT)
--------------------------------------------------

International Commission of Jurists- [ Traducir esta página ]Within the ordinary court system, the Supreme Court is the court of highest instance and is composed of 23 justices. There are High Tribunals at the head of ...
www.icj.org/news.php3?id_article=2563&lang=en - 113k -


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-06-05 10:14:55 GMT)
--------------------------------------------------

CASE LAW A. COURT OF JUSTICE Case C-50/96, Deutsche Telekom AG v ...The Dutch Centrale Raad van Beroep – which is court of highest instance. in social security and civil servants’ cases – has held that “although perhaps ...
www.ingentaconnect.com/content/kli/cola/2001/00000038/00000... -


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-06-05 10:15:14 GMT)
--------------------------------------------------

GlobaLex - Guide to Estonian Legal System and Legal Research- [ Traducir esta página ]The court of highest instance is the Supreme Court, which reviews decisions of lower instance courts by way of cassation proceedings. ...
www.nyulawglobal.org/globalex/ESTONIA.htm - 164k -
Selected response from:

Ross Andrew Parker
Local time: 05:34
Grading comment
thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5court of highest instance
Ross Andrew Parker
4the highest possible Court
Etienne Muylle Wallace


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
the highest possible Court


Explanation:
It means there is no other superior Court to appeal. Not even the Spanish Supreme Court

Etienne Muylle Wallace
Spain
Local time: 05:34
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)

7 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
court of highest instance


Explanation:
http://www.google.com/search?hl=en&q="court of highest insta...

highes authoority / final court

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-06-05 10:14:20 GMT)
--------------------------------------------------

International Commission of Jurists- [ Traducir esta página ]Within the ordinary court system, the Supreme Court is the court of highest instance and is composed of 23 justices. There are High Tribunals at the head of ...
www.icj.org/news.php3?id_article=2563&lang=en - 113k -


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-06-05 10:14:55 GMT)
--------------------------------------------------

CASE LAW A. COURT OF JUSTICE Case C-50/96, Deutsche Telekom AG v ...The Dutch Centrale Raad van Beroep – which is court of highest instance. in social security and civil servants’ cases – has held that “although perhaps ...
www.ingentaconnect.com/content/kli/cola/2001/00000038/00000... -


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-06-05 10:15:14 GMT)
--------------------------------------------------

GlobaLex - Guide to Estonian Legal System and Legal Research- [ Traducir esta página ]The court of highest instance is the Supreme Court, which reviews decisions of lower instance courts by way of cassation proceedings. ...
www.nyulawglobal.org/globalex/ESTONIA.htm - 164k -


Ross Andrew Parker
Local time: 05:34
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 72
Grading comment
thank you
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search