Dret Successori

English translation: succession law

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Catalan term or phrase:dret successori
English translation:succession law
Entered by: Sheila Hardie

14:19 Apr 26, 2005
Catalan to English translations [PRO]
Law (general)
Catalan term or phrase: Dret Successori
Herències i Dret successori
patrick32
(inheritance and) succession law
Explanation:
Perhaps?


HTH


Sheila

Succession Law in Scotland - Wills, Death
... Visit the News Centre for today's UK legal, business and general news ... UK Wills - Note E&W ONLY not Scotland Genealogy, Succession: ...
www.scottishlaw.org.uk/lawscotland/succ.html - 29k - Còpia en memòria - Pàgines semblants

Irish Property Law / Irish Land Law / Irish Succession Law
... James Brady, Succession Law in Ireland, 2nd Edition (Butterworths, 1995) Buy Succession Law in Ireland at amazon.co.uk. Gabriel Brennan (ed. ...
www.ucc.ie/law/irishlaw/subjects/property.shtml - 15k - Còpia en memòria - Pàgines semblants

Guide to Irish Law by Dr Darius Whelan
... (See Sarah Carter’s Guide to the UK Legal System for information on ... James C. Brady, Succession Law in Ireland, 2nd ed., Butterworths, Dublin, 1995. ...
www.ucc.ie/law/irishlaw/guide/ - 39k - Còpia en memòria - Pàgines semblants


Selected response from:

Sheila Hardie
Spain
Local time: 11:54
Grading comment
marvelous!!!
Thanks a lot Sheila!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2 +4(inheritance and) succession law
Sheila Hardie
5Successor right
Andrea Macarie (X)


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Successor right


Explanation:
Inheritance and Successor right

Andrea Macarie (X)
Spain
Local time: 11:54
Native speaker of: Native in RomanianRomanian, Native in HungarianHungarian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Berni Armstrong: wouldn't that be "rights of succession" ?
31 mins
  -> :-)
Login to enter a peer comment (or grade)

20 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +4
(inheritance and) succession law


Explanation:
Perhaps?


HTH


Sheila

Succession Law in Scotland - Wills, Death
... Visit the News Centre for today's UK legal, business and general news ... UK Wills - Note E&W ONLY not Scotland Genealogy, Succession: ...
www.scottishlaw.org.uk/lawscotland/succ.html - 29k - Còpia en memòria - Pàgines semblants

Irish Property Law / Irish Land Law / Irish Succession Law
... James Brady, Succession Law in Ireland, 2nd Edition (Butterworths, 1995) Buy Succession Law in Ireland at amazon.co.uk. Gabriel Brennan (ed. ...
www.ucc.ie/law/irishlaw/subjects/property.shtml - 15k - Còpia en memòria - Pàgines semblants

Guide to Irish Law by Dr Darius Whelan
... (See Sarah Carter’s Guide to the UK Legal System for information on ... James C. Brady, Succession Law in Ireland, 2nd ed., Butterworths, Dublin, 1995. ...
www.ucc.ie/law/irishlaw/guide/ - 39k - Còpia en memòria - Pàgines semblants




Sheila Hardie
Spain
Local time: 11:54
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 40
Grading comment
marvelous!!!
Thanks a lot Sheila!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Lia Fail (X)
6 mins
  -> thanks, Ailish:-)

agree  A C-Q (X)
4 hrs

agree  Martin Perazzo
4 hrs

agree  Patrick Bones
14 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search