descriptiva (com a substantiu)

English translation: description techniques

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Catalan term or phrase:descriptiva (com a substantiu)
English translation:description techniques
Entered by: Timothy Barton

14:52 Aug 19, 2004
Catalan to English translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy
Catalan term or phrase: descriptiva (com a substantiu)
"Descriptiva per a disseny d'interiors" - nom d'una assignatura d'una llicenciatura de disseny.

Segons el diccionari només és adjectiu. En el diccionari de castellà és igual (sempre hi he de mirar també perquè el text té molts castellanismes). Per tant, no sé ben bé com traduir-ho.
Timothy Barton
Local time: 02:25
description techniques
Explanation:
I don't think it has to do with mathematics.
Selected response from:

translatol
Local time: 00:25
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3description techniques
translatol
3descriptive geometry
Marcel Ventosa


Discussion entries: 1





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
description techniques


Explanation:
I don't think it has to do with mathematics.

translatol
Local time: 00:25
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 11
Grading comment
Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)

28 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
descriptive geometry


Explanation:
habría que ver un poco del plan de estudios, pero creo que o es un uso inadecuado de adjetivo, o se refiere a la geometría descriptiva

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 29 mins (2004-08-19 19:22:17 GMT)
--------------------------------------------------

Descriptive geometry: branch of geometry. Which treats of the graphic solution of problems involving three dimensions, by means of projections upon auxiliary planes...


Marcel Ventosa
Thailand
Local time: 07:25
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search