цилиндрични трупи с кант
English translation: a bevel edge log
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:39 Sep 26, 2011 |
| Bulgarian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber / Сглобяеми дървени къщи | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Christo Metschkaroff Bulgaria Local time: 22:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | a bevel edge log |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| cylindric logs with eges |
|
Answers
4 days confidence: 
a bevel edge log Explanation: A bevel edge log with Swedish cope - BESC Моля вж. в препратката под № 7 Reference: http://www.logdepot.ca/Home/products/milled-logs |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
53 mins |
| Reference: cylindric logs with eges Reference information: Here are some good pictures of logs for log homes. I guewss it can help you. http://www.homesteadloghomes.com/logstyles.html We take the time to bevel back each edge for a rounder more natural look. -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2011-09-26 18:31:59 GMT) -------------------------------------------------- sorry, "with edges" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations