репинговане
English translation: wire wrapping
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:12 May 30, 2008 |
| Bulgarian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / electronics | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: invguy Bulgaria Local time: 14:42 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | wire wrapping |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1wire wrapping Explanation: Мисля, че е това. Не е точно запояване, защото липсва припой, но е пак метод за трайно електрическо съединяване на изводите на електронни елементи. Виждал съм го само в стари устройства за промишлена автоматика, но може да има и съвременни приложения, не знам. "In 1952, a new technology was discovered by The Bell Laboratory, Western Electric Company to form a consistent gas-tight electrical connection by tightly wrapping wire around a terminal with two sharp edges. This advanced technology would open the door to meet the needs of more complex electronic equipment, allowing for more terminals in less space. Since then, the electronic, telecommunication and aviation industries have recognized wire wrapping as the most reliable, stable and common method of connecting signal and power terminals in today’s advanced work force." http://www.tecratools.com/pages/tecalert/wirewrap_guide.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations