GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:09 Dec 31, 2005 |
Arabic to English translations [PRO] Poetry & Literature / African languages | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ahmadwadan.com Kuwait Local time: 18:28 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 8 | |
---|---|
عمادها شباب معتز بدينه its pillar is youth proud of their religion Explanation: Regards |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
عمادها شباب معتز بدينه ...the backbone of which are the young people pround of their religion Explanation: Still sounds a bit awkward I think.. Alliance's forces, the backbone of which are ethnic Uzbek and Tajik, will remain. So, the war on this suffering soil will last a long time yet, and ... www.eurasianet.org/resource/ kyrgyzstan/hypermail/200006/0011.html - 24k - Cached - Similar pages Who's Who In Huntsville - Submitting A Story Huntsville/Madison is one of the fastest growing areas in the nation, the backbone of which are the hard-working, dedicated citizens of the community that ... www.whoswhoinhuntsville.com/storyinfo.htm - Women are the backbone of society, and, therefore holding them in high respect and appreciating their achievements are of utmost importance. ... www.himalasia.org/ -------------------------------------------------- Note added at 57 mins (2005-12-31 20:06:57 GMT) -------------------------------------------------- PROUD of course, not PROUND!!! |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
عمادها شباب معتز بدينه with youth who take pride in their faith at its core Explanation: high quality of life, with youth who take pride in their faith at its core |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
عمادها شباب معتز بدينه which is supported by youth who are proud of thier religion Explanation: The Family 2 Office Dictionary gives "support" as one of the definitions for عماد. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.