GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:52 Sep 10, 2008 |
Arabic to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mohsin Alabdali Saudi Arabia Local time: 12:45 | ||||||
Grading comment
|
its subsidiary medical establishments Explanation: . |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
its subsidiary medical edifices (imposing structures) Explanation: * |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
its subsidiary medical colleges.....under medical edifices Explanation: and its subsidiary hospitals, medical centers and colleges under/through medical edifices in..... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
housed in imposing buildings Explanation: and its auxiliary hospitals, medical centers and medical schools, housed in imposing buildings http://www.google.com/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&rlz... I wouldn't repeat "medical" in الصروح الطبية |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.