GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:04 Dec 2, 2009 |
Arabic to English translations [PRO] Management / meeting minutes | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maureen Millington-Brodie United Kingdom Local time: 20:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Already discussed in KudoZ |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
any other business (arising) Explanation: The last item on the agenda at every meeting I have ever been to is "Any other business", this would therefore be the best solution. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
On table items / any other items / Table items Explanation: this is how it is said https://portmoody.civicweb.net/Documents/DocumentList.aspx?ID=14302 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Discussing any other new business-related issues introduced to the agenda Explanation: it means discussing any new issues arising during the meeting of the board of directors |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
4 mins |
Reference: Already discussed in KudoZ Reference information: http://www.proz.com/kudoz/arabic_to_english/business_commerc... -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2009-12-02 10:22:31 GMT) -------------------------------------------------- Yes, I personally do not agree with the answer selected last time. "Other business that may arise" would be much better. |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.