مدقق برايل
English translation: Braille proofreader
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:07 Apr 12, 2009 |
| Arabic to English translations [PRO] Human Resources | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Saleh Dardeer | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +9 | Braille proofreader |
|
Answers
18 mins confidence: 
peer agreement (net): +9
peer agreement (net): +9Braille proofreader Explanation: I think it is the job of correcting any errors in the printed materials according to Braille system http://www.google.com/search?hl=en&rlz=1B3GGGL_enEG304EG304&... -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2009-04-12 05:34:15 GMT) -------------------------------------------------- Job Summary ... Job Title: Braille Proofreader ... Job Description Job Summary: Assists the Braille production process by proofreading post-translation material. Principal Duties & Responsibilities: 1. Compare Braille against print copy to assure accurate transcription, formatting and proper use of Braille codes.* 2. Assist in the training of copyholders and proofreaders in the procedures and processes of the proofreading phase of the Braille translation. 3. Proofread post-translation computer files with a sighted copyholder.* 4. Read zinc plates as needed. 5. Work overtime as required by supervisor to meet production demands and deadlines. 6. Follow all safety procedures and promote a safe work environment.* 7. Maintain positive relationships with co-workers and supervisors.* 8. Other duties as assigned. http://209.85.229.132/search?q=cache:bw1lYG7euB8J:www.nfbnet... |
| |
Grading comment
| ||
