الماورائيات
English translation: Metaphysics
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:09 Oct 18, 2003 |
| Arabic to English translations [PRO] Social Sciences - Esoteric practices / Spiritism | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Fuad Yahya | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +12 | metaphysics |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +12
peer agreement (net): +12metaphysics Explanation: The phrase الاعتقادات المرتبطة بالماورائيات should be translated as a whole as "metaphysical beliefs." -------------------------------------------------- Note added at 2003-10-18 19:23:47 (GMT) -------------------------------------------------- It is possible that the Arabic text is itself a translation. It also seems that the expression \"metaphysical\" is used here as a euphemism for \"superstitious.\" |
| |
Grading comment
| ||
