تخزين غير خالص الرسوم الجمركية
English translation: bonded warehousing
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:20 Jan 16, 2010 |
| Arabic to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alexander Yeltsov Local time: 17:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
31 mins confidence: 
The activity of storing non-duty paid goods Explanation: a suggestion -------------------------------------------------- Note added at 31 mins (2010-01-16 16:52:33 GMT) -------------------------------------------------- http://www.google.co.ma/search?hl=fr&rlz=1C1_____enMA351MA35... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
35 mins confidence:
storing that is not customs cleared Explanation: http://www.google.com.eg/search?hl=ar&q=" not customs cleare... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
unpaid customs fees storage. Explanation: unpaid customs fees storage. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 6 hrs confidence:
bonded warehouse Explanation: Bonded warehouse - Wikipedia, the free encyclopedia A Bonded warehouse is a warehouse in which goods on which the duties are unpaid are stored under bond and in the joint custody of the importer, ... http://en.wikipedia.org/.../Bonded_warehouse |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations