عمر الدين
English translation: the term of the debt
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:49 Dec 11, 2006 |
| Arabic to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Brett Richards, B.S., M.B.A. United States Local time: 05:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | the term of the debt |
| ||
| 5 +1 | debt lifetime |
| ||
| 3 +1 | age of the debt |
| ||
| 3 | loan term |
|
Answers
13 mins confidence: 
loan term Explanation: |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1age of the debt Explanation: presumably concerning bad debts...context helps even if you just want the one term translated |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3the term of the debt Explanation: سلام -------------------------------------------------- Note added at 32 mins (2006-12-11 11:22:18 GMT) -------------------------------------------------- و debt term |
| |
Grading comment
| ||
