event
English translation: الأحداث/المناسبات
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:06 Sep 7, 2006 |
| Arabic to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / conferences etc. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: algtranslator United States | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | الأحداث/المناسبات |
| ||
| 5 | مناسبه / حدث / لقاء |
| ||
| 4 | مناسبات فقط |
|
Answers
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4الأحداث/المناسبات Explanation: الأحداث/المناسبات -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2006-09-07 22:27:25 GMT) -------------------------------------------------- I would definitely go with حدث/أحداث مناسبة is more 'occasion" Regards, Mus |
| |
Grading comment
| ||
