GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:47 Feb 1, 2006 |
Arabic to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Awad Balaish Saudi Arabia Local time: 00:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +8 | Fuel oil product |
| ||
5 +2 | fuel oil |
|
منتوج زيت الوقود fuel oil Explanation: 5- خط شحن منتوج زيت الوقود الثقيل (FUEL OIL ) ويمكن شحن الناقلات بكمية 3000 متر مكعب في الساعة كحد أقصى " بمعدل 2 أذرع ". 6- خط شحن منتوج الايثلين (ETHYLENE ) ويمكن شحن الناقلات بكمية 400 طن متري في الساعة كحد أقصى " بمعدل ذراع واحد فقط ". -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2006-02-01 16:53:08 GMT) -------------------------------------------------- fuel oil product Reference: http://www.raslanuf.org/forum/viewtopic.php?t=9&view=next&si... |
| |||||||||||||
5 mins confidence: peer agreement (net): +8
|