GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:24 May 29, 2005 |
Arabic to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nesrin United Kingdom Local time: 17:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | affiliate |
| ||
3 +1 | merge |
| ||
3 | To annex |
|
تلحقها To annex Explanation: To annex |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
تلحقها affiliate Explanation: This here sounds very much like your sentence: The Company may be entitled to buy or affiliate such bodies by virtue of provisions of law 203 for the year 1991. (last updated: 29-October-2002). ... www.arabdecision.com/show_func_3_14_12_1_3_5965.htm Here's what the dictionary says: af·fil·i·ate (ə-fĭl'ç-ât') v., -at·ed, -at·ing, -ates. v.tr. To adopt or accept as a member, subordinate associate, or branch: The HMO affiliated the clinics last year. To associate (oneself) as a subordinate, subsidiary, employee, or member: affiliated herself with a new law firm. To assign the origin of. v.intr. To become closely connected or associated: The two unions voted to affiliate. n. (-ç-ĭt, -ât') A person, organization, or establishment associated with another as a subordinate, subsidiary, or member: network affiliates. |
| |
Grading comment
| ||