GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:01 Apr 25, 2004 |
Spanish to Portuguese translations [PRO] Cosmetics, Beauty / description of products | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Marsel de Souza Brazil Local time: 08:30 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | sachê de tintura |
| ||
3 +1 | tinta para cabelo em saqueta |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
tinta para cabelo em saqueta Explanation: A minha sugestão Reference: http://www.modavip.com.br/Cabelo_colora%C3%A7%C3%A3o.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer Comment: em saqueta nao achei um resultado certo e também nao com tintura e com sachê... muito obriigada pela colaboraçao mas acho que vou colocar tinta embalada em sachê |
sachê de tintura Explanation: Se for para Pt-Br, você pode usar "sachê. Já que estamos falando de cabelos, acho melhor usar "tintura" do que "tinta". Bom trabalho. :.: Rendam-se Terraqueos! :.: ... **. Domingo, Setembro 01, 2002 >>Findie. Os preparativos: - 2 **sachês de tintura** preta que sai em três lavagens - 1 tubinho de esmalte preto Tudo comprado no ... doutorgori.blogspot.com/ 2002_09_01_doutorgori_archive.html - 91k - Resultado Adicional - Em cache - Páginas Semelhantes |
| |
Grading comment
| ||