TC medio

English translation: average exchange rate

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:TC medio
English translation:average exchange rate
Entered by: Sonia Maria

21:04 Sep 7, 2020
Spanish to English translations [PRO]
Marketing - Business/Commerce (general) / Non financial information statement
Spanish term or phrase: TC medio
Esta expresión aparece en un pie de página que hace referencia a una tabla sobre la distribución de despidos en una empresa durante el año 2018 y 2019.
El pie de página es:

"Salarios expresados en euros según el TC medio 2019"

¿A qué hace referencia este término y cómo se podría traducir?

¡Gracias!
Sonia Maria
Spain
average exchange rate
Explanation:
Tipo de cambio medio entre la moneda del país y el euro

--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2020-09-08 12:03:38 GMT)
--------------------------------------------------

Ejemplos de "expresado en euros según el tipo de cambio":
Resolución de TEAF Bizkaia, 13426, 10-12-2014 | Iberleywww.iberley.es › Resoluciones › 2014
Dec 10, 2014 - ... transmisión y de adquisición del bono, expresados en euros según el tipo de cambio vigente a la fecha de cada una de estas transacciones, ...

AmRest Holdings, S.E. Informe especial sobre el aumento de ...www.amrest.eu › files › dokumentyPDF - Translate this page
Oct 11, 2018 - Valores expresados en euros según el tipo de cambio oficial Polish zloty/Euro publicado por el Banco Central Europeo aplicable a los ...

Bases de la convocatoria - Departamento de Lenguajes y ...www.yumpu.com › document › view
del año 2008 (expresados en euros según el tipo de cambio de la fecha de la. declaración) del solicitante, o en su defecto los de su unidad familiar.
Selected response from:

patinba
Argentina
Local time: 16:07
Grading comment
Thanks a lot to everybody!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1average exchange rate
patinba
3 +1average full time (salary)
Althea Draper


Discussion entries: 4





  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
average full time (salary)


Explanation:
TC - tiempo completo


    https://www.universidad.edu.co/empleos/
Althea Draper
United Kingdom
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 20

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  AllegroTrans
3 hrs
  -> Thanks AllegroTrans
Login to enter a peer comment (or grade)

31 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
average exchange rate


Explanation:
Tipo de cambio medio entre la moneda del país y el euro

--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2020-09-08 12:03:38 GMT)
--------------------------------------------------

Ejemplos de "expresado en euros según el tipo de cambio":
Resolución de TEAF Bizkaia, 13426, 10-12-2014 | Iberleywww.iberley.es › Resoluciones › 2014
Dec 10, 2014 - ... transmisión y de adquisición del bono, expresados en euros según el tipo de cambio vigente a la fecha de cada una de estas transacciones, ...

AmRest Holdings, S.E. Informe especial sobre el aumento de ...www.amrest.eu › files › dokumentyPDF - Translate this page
Oct 11, 2018 - Valores expresados en euros según el tipo de cambio oficial Polish zloty/Euro publicado por el Banco Central Europeo aplicable a los ...

Bases de la convocatoria - Departamento de Lenguajes y ...www.yumpu.com › document › view
del año 2008 (expresados en euros según el tipo de cambio de la fecha de la. declaración) del solicitante, o en su defecto los de su unidad familiar.

patinba
Argentina
Local time: 16:07
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 648
Grading comment
Thanks a lot to everybody!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Luis M. Sosa: Tiene sentido.
1 hr
  -> Gracias, Luis!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search