GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:38 Aug 1, 2020 |
Spanish to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Accounting / recibos | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Simone Castro Brazil Local time: 11:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | Notários/tabeliães |
| ||
4 +1 | tabeliães |
| ||
5 | escreventes/tabeliães |
|
tabeliães Explanation: Alienação de bens fixos de pessoas físicas perante cartórios e autoridades de trânsito |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Notários/tabeliães Explanation: Pessoalmente prefiro notário já que o próprio colégio da categoria usa a expressão (veja Colégio Notarial do Brasil). Só não use cartório. |
| |