GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:16 Jun 18, 2020 |
Portuguese to French translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / permis de conduire brésilien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Luis Fernando Arbex Portugal Local time: 13:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Infractions susceptibles d'entraîner la suspension du permis de conduire |
|
Infractions susceptibles d'entraîner la suspension du permis de conduire Explanation: Code de la route: "CHAPITRE Ier : INFRACTIONS SUSCEPTIBLES D'ENTRAÎNER LA SUSPENSION DU PERMIS DE CONDUIRE. Article R265 (...) Sans préjudice des dispositions des 1° et 2° de l'article L. 14, la suspension du permis de conduire peut être prononcée par le tribunal dans les conditions prévues à l'article L. 13 ou ..." No Brasil: "Existem infrações que, de forma específica, preveem a penalidade de suspensão do direito de dirigir. Essas infrações gravíssimas são conhecidas como mandatórias, pois por si só suspendem a CNH." https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?idSectionTA=LEGISCTA000006160266&cidTexte=LEGITEXT000006074947&dateTexte=19910226 Reference: http://www.deferetransito.com.br/infracoes-mandatorias-33006 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.