12:39 Nov 11, 2019 |
Portuguese to French translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Magali de Vitry Local time: 12:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | homologation |
| ||
4 | disciplines pour lesquelles l'admission |
|
homologation Explanation: - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
disciplines pour lesquelles l'admission Explanation: disciplines pour lesquelles l'admission résulte (ou "est fonction de/est conditionnée à /est soumise à / dépend de") de l'assiduité (ou assiduité constatée/vérifiée). souvent dans les históricos escolares on a la mention "ap.", ou "aprovado" pour une discipline, ce qui veut dire que l'étudiant(e) a été admis(e) dans cette discipline, selon son assiduité, ses notes, etc etc |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.