17:41 Sep 27, 2019 |
English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Cecilia Gowar United Kingdom | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | Pabellón Crane |
| ||
5 | sala de estiramiento |
| ||
5 | crane ward |
| ||
3 +1 | área de atención médico-geriátrica |
|
sala de estiramiento Explanation: Sala o habitación prevista para que el paciente sea ejercitado mediante tracción/estiramiento. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
área de atención médico-geriátrica Explanation: https://www.healthwatchhounslow.co.uk/wp-content/uploads/201... http://www.imss.gob.mx/salud-en-linea/geriatrimss |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Pabellón Crane Explanation: Creo que es el nombre del Pabellón. Hay un par de Pabellones ¨Crane¨en UK. Uno es una sala psiquiátrica para mujeres y el otro, en un hospital diferente, para adultos mayores y frágiles. No creo que la palabra ¨Crane¨tenga nada que ver. ¨The Riverside Centre, in Hillingdon, has two adult inpatient wards, Frays Ward and Crane Ward, that provide a safe and therapeutic environment for people with acute mental health problems¨ https://www.cnwl.nhs.uk/service/riverside-centre/ Our Crane Ward at West Middlesex is a medical ward specialising in frailty and care of the elderly. As an Acute Frailty Unit (AFU), we provide specialist care for our particularly frail patients over 65 years old. https://www.chelwest.nhs.uk/your-visit/information-for-visit... |
| |
Grading comment
| ||