1. KudoZ™ Top
2. Spanish to German Change language

   • English to Spanish
   • Spanish to English
   • English to French
   • German to English
   • English to Italian
   • French to English
   • English to German
   • English to Portuguese
   • Italian to English
   • English to Polish
   • English to Russian
   • German to Italian
   • Polish to English
   • German to French
   • German to Spanish
   • Portuguese to English
   • Russian to English
   • English to Swedish
   • English to Chinese
   • English to Arabic
   • French to German
   • English to Dutch
   • French to Spanish
   • Italian to French
   • English to Romanian
   • Dutch to English
   • English
   • Chinese to English
   • English to Greek
   • Italian to German
   • Swedish to English
   • Spanish to French
   • German to Polish
   • French to Italian
   • German to Russian
   • Italian to Spanish
   • English to Hungarian
   • Japanese to English
   • Romanian to English
   • German to Swedish
   • Greek to English
   • Arabic to English
   • English to Croatian
   • English to Danish
   • German to Portuguese
   • Danish to English
   • English to Japanese
   • Polish to German
   • English to Turkish
   • French to Dutch
   • Spanish to Italian
   • Dutch to German
   • Spanish to Portuguese
   • Norwegian to English
   • Dutch to French
   • English to Bulgarian
   • English to Malay
   • German to Dutch
   • English to Indonesian
   • English to Norwegian
   • Croatian to English
   • French to Portuguese
   • Portuguese to Spanish
   • Russian to German
   • Hungarian to English
   • English to Lithuanian
   • Turkish to English
   • Dutch to Italian
   • Portuguese to French
   • English to Czech
   • English to Serbo-Croat
   • Spanish to Russian
   • English to Serbian
   • German to Romanian
   • English to Hebrew
   • Indonesian to English
   • Latin to English
   • English to Hindi
   • German to Croatian
   • German to Danish
   • English to Latvian
   • Portuguese to German
   • German to Greek
   • Russian to Spanish
   • English to Finnish
   • French to Polish
   • French to Russian
   • Bulgarian to English
   • German to Hungarian
   • French to Greek
   • English to Ukrainian
   • English to Bosnian
   • Dutch to Spanish
   • Danish to Swedish
   • Serbian to English
   • French to Romanian
   • Catalan to English
   • Czech to English
   • English to Slovak
   • German
   • English to Albanian
   • English to Latin
   • Romanian to German
   • Hebrew to English
   • Spanish to Dutch
   • Serbo-Croat to English
   • Spanish to Polish
   • French
   • Russian to Italian
   • Italian to Portuguese
   • Finnish to English
   • Italian to Romanian
   • Italian to Dutch
   • Russian to French
   • Italian to Russian
   • German to Turkish
   • Bosnian to English
   • Malay to English
   • English to Urdu
   • Flemish to English
   • Swedish to Danish
   • Polish to Russian
   • Lithuanian to English
   • Hindi to English
   • Italian to Swedish
   • Portuguese to Italian
   • French to Swedish
3. Medical (general) Change Discipline

   • Accounting
   • Advertising / Public Relations
   • Aerospace / Aviation / Space
   • Agriculture
   • Anthropology
   • Archaeology
   • Architecture
   • Art, Arts & Crafts, Painting
   • Astronomy & Space
   • Automation & Robotics
   • Automotive / Cars & Trucks
   • Biology (-tech,-chem,micro-)
   • Botany
   • Business/Commerce (general)
   • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
   • Chemistry; Chem Sci/Eng
   • Cinema, Film, TV, Drama
   • Computers (general)
   • Computers: Hardware
   • Computers: Software
   • Computers: Systems, Networks
   • Construction / Civil Engineering
   • Cooking / Culinary
   • Cosmetics, Beauty
   • Economics
   • Education / Pedagogy
   • Electronics / Elect Eng
   • Energy / Power Generation
   • Engineering (general)
   • Engineering: Industrial
   • Environment & Ecology
   • Esoteric practices
   • Finance (general)
   • Fisheries
   • Folklore
   • Food & Drink
   • Forestry / Wood / Timber
   • Furniture / Household Appliances
   • Games / Video Games / Gaming / Casino
   • Genealogy
   • General / Conversation / Greetings / Letters
   • Genetics
   • Geography
   • Geology
   • Government / Politics
   • History
   • Human Resources
   • Idioms / Maxims / Sayings
   • Insurance
   • International Org/Dev/Coop
   • Internet, e-Commerce
   • Investment / Securities
   • IT (Information Technology)
   • Journalism
   • Law (general)
   • Law: Contract(s)
   • Law: Patents, Trademarks, Copyright
   • Law: Taxation & Customs
   • Linguistics
   • Livestock / Animal Husbandry
   • Management
   • Manufacturing
   • Marketing / Market Research
   • Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
   • Mathematics & Statistics
   • Mechanics / Mech Engineering
   • Media / Multimedia
   • Medical: Cardiology
   • Medical: Dentistry
   • Medical: Health Care
   • Medical: Instruments
   • Medical: Oncology
   • Medical: Pharmaceuticals
   • Metallurgy / Casting
   • Meteorology
   • Metrology
   • Military / Defense
   • Mining & Minerals / Gems
   • Music
   • Names (personal, company)
   • Nuclear Eng/Sci
   • Nutrition
   • Other
   • Paper / Paper Manufacturing
   • Patents
   • Petroleum Eng/Sci
   • Philosophy
   • Photography/Imaging (& Graphic Arts)
   • Physics
   • Poetry & Literature
   • Printing & Publishing
   • Psychology
   • Real Estate
   • Religion
   • Retail
   • Safety
   • SAP
   • Science (general)
   • Ships, Sailing, Maritime
   • Slang
   • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
   • Sports / Fitness / Recreation
   • Surveying
   • Telecom(munications)
   • Textiles / Clothing / Fashion
   • Tourism & Travel
   • Transport / Transportation / Shipping
   • Wine / Oenology / Viticulture
   • Zoology

pionefritis

German translation: pyonephritis

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase: pionefritis German translation: pyonephritis Entered by: Maria Valeria Arias Wild

15:45 Sep 15, 2019

Spanish to German translations [PRO] Medical - Medical (general) / Urología
Spanish term or phrase: pionefritis 4- infecciones de las vías urinarias: Generalidades: Patógenos de las vías urinarias, mecanismos de infección, Diagnóstico bacteriológico y rectotección de muestras, resistencia bacteriana. Desarrollo temático: Pielonefritis, pionefrosis, ***pionefritis***, perinefritis. Cistitis. Uretritis. Tuberculosis urogenital. Fístulas urodigestivas. ¡Gracias!	Maria Valeria Arias Wild KudoZ activity Questions: 197 (10 open) (8 without valid answers) (7 closed without grading) Answers: 36 Argentina Local time: 20:11
pyonephritis Explanation: https://medizinische-begriffe.tipterimlerisozlugu.com › p... Translate this page Pyonephritis : Die Bedeutung der Pyonephritis ist derzeit nicht aktiv. Informationen zu diesem Medizinwort werden in Kürze hinzugefügt. Hier sehen Sie die ... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-09-15 17:03:43 GMT) -------------------------------------------------- CPN bds. | German to English | Medical (general) - ProZ.com https://www.proz.com › kudoz › medical-general › 619130-cpn-bds 23 Jan 2004 - German term or phrase: chronische Pyelonephritis (CPN). English translation: chronic pyelonephritis. Entered by: Steffen Walter ... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-09-15 17:04:40 GMT) -------------------------------------------------- Suchergebnisse im ICD-Katalog für O23 (ICD-Scout) icdscout.de › ICD2017 Translate this page Pyonephritis bei Gravidität. Pyonephritis bei Schwangerschaft. Schwangerschaft mit Pyelonephritis. Schwangerschaftspyelitis. O23.1, Infektionen der Harnblase ... ICD-10-GM Version 2012 : internationale statistische ... https://books.google.co.uk › books - Translate this page 2011 ... Pyelitis O23.0 –– Pyelonephritis O23.0 –– Pyelonephrose O26.81 –– Pyelozystitis O23.3 –– Pyonephritis O23.0 – – Reaktion, toxisch, auf Lokalanästhesie ...	Selected response from: liz askew United Kingdom Local time: 00:11
Grading comment Gracias, Liz 4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
4	Pyonephrose	Karlo Heppner
4 -1	pyonephritis	liz askew

Discussion entries: 0
Automatic update in 00:

  

Answers

1 hr   confidence: peer agreement (net): -1

pyonephritis Explanation: https://medizinische-begriffe.tipterimlerisozlugu.com › p... Translate this page Pyonephritis : Die Bedeutung der Pyonephritis ist derzeit nicht aktiv. Informationen zu diesem Medizinwort werden in Kürze hinzugefügt. Hier sehen Sie die ... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-09-15 17:03:43 GMT) -------------------------------------------------- CPN bds. | German to English | Medical (general) - ProZ.com https://www.proz.com › kudoz › medical-general › 619130-cpn-bds 23 Jan 2004 - German term or phrase: chronische Pyelonephritis (CPN). English translation: chronic pyelonephritis. Entered by: Steffen Walter ... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-09-15 17:04:40 GMT) -------------------------------------------------- Suchergebnisse im ICD-Katalog für O23 (ICD-Scout) icdscout.de › ICD2017 Translate this page Pyonephritis bei Gravidität. Pyonephritis bei Schwangerschaft. Schwangerschaft mit Pyelonephritis. Schwangerschaftspyelitis. O23.1, Infektionen der Harnblase ... ICD-10-GM Version 2012 : internationale statistische ... https://books.google.co.uk › books - Translate this page 2011 ... Pyelitis O23.0 –– Pyelonephritis O23.0 –– Pyelonephrose O26.81 –– Pyelozystitis O23.3 –– Pyonephritis O23.0 – – Reaktion, toxisch, auf Lokalanästhesie ...	liz askew United Kingdom Local time: 00:11 Specializes in field Native speaker of: English PRO pts in category: 110
Grading comment Gracias, Liz
Peer comments on this answer (and responses from the answerer) disagree  Karlo Heppner: Alle Begriffe sind im Zusammenhang mit dem Englischen. Im Deutschen findet sich das Wort "Pyonephritis" nicht. Und Pyelonephritis ist die Nierenbeckenentzündung. Und nicht die Eiterniere (Pyonephrose oder spanisch pionefritis) . 10 days
Login to enter a peer comment (or grade)

27 mins   confidence:

Pyonephrose Explanation: oder es sammelt sich Eiter in den Hohlräumen der Niere (Pyonephrose, Eiterniere). -------------------------------------------------- Note added at 10 Tage (2019-09-25 18:02:34 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Alle Begriffe von Liz sind im Zusammenhang mit dem Englischen. Im Deutschen findet sich das Wort "Pyonephritis" nicht. Und Pyelonephritis ist die Nierenbeckenentzündung. Und nicht die Eiterniere (Pyonephrose oder spanisch pionefritis)	Karlo Heppner Mexico Local time: 16:11 Works in field Native speaker of: German PRO pts in category: 56
Login to enter a peer comment (or grade)