adscrita a la dirección operativa
English translation: attached to Operational Directorate
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:56 Mar 30, 2019 |
| Spanish to English translations [PRO] Education / Pedagogy / Educational administration | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Wilsonn Perez Reyes El Salvador Local time: 12:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
2 hrs confidence: 
| adscrita a la Dirección Operativa attached to Operational Directorate Explanation: adscrita a la Dirección Operativa numero 5 attached to Operational Directorate No. 5 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
under jurisdiction of the operations department Explanation: ... within the Secretary of Public Education. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
corresponding to School District No.5 Explanation: if you want to avoid fairly meaningless labels. -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2019-03-30 21:20:54 GMT) -------------------------------------------------- Mexico City Council approves rezoning of Hardin campus property ... https://www.mexicoledger.com/article/20110426/NEWS/304269926 Apr 26, 2011 - Mexico City Council approves rezoning of Hardin campus property .... and professional – a request made by the Mexico Public School District. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations