pays des Olonnes
| 09:16 Feb 14, 2018 |
|
| French to German translations [PRO] Marketing - Tourism & Travel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | an der Küste des Lichts (in der Vendee) |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
6 hrs confidence: 
an der Küste des Lichts (in der Vendee) Explanation: La côte de lumière - Vacances en Vendée www.vos-vacances-en-vendee.fr/la-cote-de-lumiere/29.09.2010 - La Côte de Lumière est le surnom du littoral vendéen. Elle est constituée des 19 stations balnéaires de Vendée : Beauvoir-sur-Mer La. -------------------------------------------------- Note added at 6 Stunden (2018-02-14 16:13:55 GMT) -------------------------------------------------- an der französischen Atlantikküste würde ich hinzufügen. Vendée – wo Frankreich noch Frankreich ist! Nur zwei Worte: Savoir ... www.touristiklounge.de/.../vend-e-wo-frankreich-noch-frankr... 05.06.2016 - (Mehr als 250 Tage im Jahr), jedoch mit dem feinen Unterschied, dass in der Vendée stets ein angenehmer Wind weht. Dieser Teil der Atlantikküste wird wegen der außergewöhnlichen Lichtverhältnisse und der Sonnenscheindauer völlig zutreffen „Côte de Lumière“ - Küste des Lichts – genannt. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations