GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:54 Oct 27, 2017 |
German to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Pablo Cruz Local time: 06:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | POINT OF SALE ISLA |
| ||
3 | isla frigorífica para promociones |
|
POINT OF SALE ISLA Explanation: POINT OF SALE ISLA ODER POS ISLA Ich würde hier den englischen Begriff mit dem Spanischen mischen. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
isla frigorífica para promociones Explanation: ... es un mueble frigorífico aislado con artículos que se publicitan de forma especial Ya que en español también se habla de -isla frigorífica-: https://www.google.es/search?q=isla frigorífica&source=lnms&... Saludos -------------------------------------------------- Note added at 5 días (2017-11-01 08:41:00 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Un saludo y buena continuación de semana |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.