reparto El Modelo, Camaguey
English translation: neighborhood, suburb
| 07:13 Sep 21, 2016 |
| Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / divorce procedings Cuba | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sergio Kot Israel | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | neighborhood, suburb |
| ||
| 4 | suburb |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
11 mins confidence: 
suburb Explanation: A suburb/part of Cameguey, a town in Cuba http://www.collinsdictionary.com/dictionary/spanish-english/... https://www.ecured.cu/Modelo_-_Imán_(Camagüey) https://www.google.pt/maps/place/Modelo, Camagüey, Cuba/@21.... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2neighborhood, suburb Explanation: see ref. -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2016-09-21 07:27:50 GMT) -------------------------------------------------- "Locality" might be the most appropriate term here. Please see my answer to your second question -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2016-09-21 07:28:08 GMT) -------------------------------------------------- http://www.detrasdelafachada.com/house-for-sale-camagyoey-ca... Reference: http://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=repa... |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||