herramiento de solapado
English translation: lap welder
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:32 Apr 24, 2015 |
| Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / equipment used in car repair garages | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: bigedsenior Local time: 06:57 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | lap welder |
| ||
| 2 | lap weld |
|
Answers
11 mins confidence: 
lap weld Explanation: Maybe? -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2015-04-24 14:44:35 GMT) -------------------------------------------------- lap weld Definition A weld used to join two pieces of metal at their common joint. http://www.dictionaryofconstruction.com/definition/lap-weld.... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs confidence:
lap welder Explanation: It is the equipment used for making lap welds. taylor-winfield.com/coil-joining/seam-welder/narrow-overlap/ To achieve maximum speed, T-W Narrow-Lap Welders are completely pneumatic. Down-cut shear is “raked” to provide maximum vertical clearance for strip and ... Taylor Winfield, Industrial Welding Equipment, Wide Lap taylor-winfield.com/coil-joining/seam-welder/wide-lap/ Taylor-Winfield Wide-Lap Welders employ a traveling-type welding unit with two side-by-side, wheel-type copper alloy electrodes that roll across the lapped strip ... Vertical Narrow Lap - Taylor-Winfield taylor-winfield.com/coil-joining/seam-welder/vertical-narrow-lap/ The Vertical Narrow Lap Welder was developed to accommodate the coil joining requirements of “heavy gauge” galvanizing lines. Its wide range of capability ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations