GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:36 Dec 10, 2014 |
Spanish to English translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / Consultancy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lisa McCarthy Spain Local time: 23:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Journey and route |
| ||
3 +3 | distance and route |
| ||
3 | route and course |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
route and course Explanation: Hope this helps! Example sentence(s):
Reference: http://www.coloradoan.com/story/sports/running/2014/04/28/ma... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Journey and route Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 10 minutos (2014-12-10 17:47:00 GMT) -------------------------------------------------- Derivation of lookup table for use in the Discount ... - Gov.UK https://www.gov.uk/government/uploads/.../busoperators-2014-... To guard against unintended consequences such as routes being split or ...... The coefficient on the **journey variable** is not quite significant at the 95 per cent ... Dart for Absolute Beginners - Page 224 - Google Books Result https://books.google.es/books?isbn=1430264829 David Kopec - 2014 - Computers It only concerns the **route variable*. If we were to more formally define this carpooling problem, we mayjust list the variables, domains of each variable, and the ... -------------------------------------------------- Note added at 12 minutos (2014-12-10 17:48:57 GMT) -------------------------------------------------- E.g. The journey to work could be undertaken using different routes. -------------------------------------------------- Note added at 18 minutos (2014-12-10 17:55:50 GMT) -------------------------------------------------- Although 'trayecto' could refer to 'distance'. I think you would need to ask the client to be 100% sure. -------------------------------------------------- Note added at 2 horas (2014-12-10 20:32:18 GMT) -------------------------------------------------- Hi Eugenio, if you believe that 'trayecto' is 'distance' and 'recorrido' is the total, then you have 'distance' and 'total distance' / 'distance covered', though I'm not sure about that as I have no context to go on. |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +3
|