13:24 May 8, 2014 |
German to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Patents / Zahnmedizin / Dental | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Detlef Aberle Local time: 06:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | válvula paraguas |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Es una válvula check o de retención |
|
válvula paraguas Explanation: Es una válvula que tiene la forma de un paraguas abierto |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
4 hrs |
Reference: Es una válvula check o de retención Reference information: Parece que no hay una traducción formal. En inglés es umbrella valve, te paso unas ligas. Reference: http://www.vernay.com/Markets/Automotive/Product-Categories/... Reference: http://www.vernay.com/Markets/Automotive/Product-Categories/... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.