МО
English translation: LEV
| 22:34 Feb 10, 2014 |
| Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Tanami | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | LEV |
| ||
| 4 | localized lighting |
|
Answers
5 hrs confidence: 
localized lighting Explanation: Лампы накаливания местного освещения типа МО - localized lighting incandescent lamp: http://books.google.ru/books?id=-a5MAAAAYAAJ&pg=PA70&lpg=PA7... Example sentence(s):
Reference: http://www.com-svet.ru/products/list/47 Reference: http://kelz.nm.ru/catalogue_12.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2LEV Explanation: В контексте вытяжных систем, думаю, это однозначно местный отсос (local exhaust). http://vecotech.com.ua/mestnie-otsosi.html http://www.bibliotekar.ru/spravochnik-168-ventilyacia-condic... форум специалистов: http://forum.abok.ru/lofiversion/index.php/t66539.html http://www.hse.gov.uk/lev/ и Мультитран:) |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
