Plaza Miquel Capllonch
Russian translation: Площадь Микела Капльонка
| 06:40 Apr 23, 2013 |
| Spanish to Russian translations [PRO] Tourism & Travel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ekaterina Guerbek Spain Local time: 02:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | Площадь Микела Капльонка |
| ||
| 3 | Микель Капйончь |
|
Answers
4 mins confidence: 
Микель Капйончь Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 17 Min. (2013-04-23 06:57:50 GMT) -------------------------------------------------- Майорка-Mallorca |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Площадь Микела Капльонка Explanation: Диграф ch произносится как /к/ "в конце фамилий в их традиционном написании". "Фонема /l/ в абсолютном исходе и перед согласной имеет веляризованный вариант [ɫ]: almenys [əɫmɛ́ɲs] (по крайней мере), sal [saɫ] (соль)." http://ru.wikipedia.org/wiki/Каталанский_алфавит#.D0.A1.D0.B... -------------------------------------------------- Note added at 34 mins (2013-04-23 07:15:34 GMT) -------------------------------------------------- Majorca's own language is Mallorcan, the local variety of Catalan language.[14] The two official languages of Majorca are Mallorcan and Spanish. http://en.wikipedia.org/wiki/Majorca#Language Похожие примеры транслитерации: Домене**к**-и-Монтанер http://ru.wikipedia.org/wiki/Доменек-и-Монтанер,_Луис Роза Орио**л** http://yandex.ru/yandsearch?text="роза ориол"&clid=1537597&l... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
