GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:02 May 1, 2011 |
English to Spanish translations [PRO] Education / Pedagogy / Expresión | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Toni Romero Spain Local time: 21:47 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
thank goodness there is the neighbor! ¡Que suerte, el vecino ha llegado! Explanation: Without more context I can't be sure. I like your idea of avoiding religious vocabulary. If the programme states that more than one assistant will be attending each home, you may want to change it to vecinos. Good luck |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14 mins confidence:
14 mins confidence:
29 mins confidence:
30 mins confidence:
36 mins confidence: peer agreement (net): +2
|