N.I.G.
German translation: Número de Identificación General
| 13:41 Mar 3, 2011 |
| Spanish to German translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Mitteilung eines Gerichts (notificación de un juzgado) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: MALTE STADTLANDER Spain Local time: 13:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +7 | Número de Identificación General |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Número de id. general, respuesta anterior |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7Número de Identificación General Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2011-03-03 13:48:03 GMT) -------------------------------------------------- Instrucción 1/2009, de 26 de marzo, del Pleno del Consejo General del Poder Judicial, sobre normas para el registro de asuntos en los sistemas de gestión procesal. (Vigente hasta el 12 de abril de 2010) (...) Segunda. Los procedimientos llevarán un Número de Identificación General (NIG) que se asignará en el momento de la presentación del escrito iniciador. Las aplicaciones informáticas mantendrán la referencia común a este NIG a lo largo de su íter procesal. (...) http://noticias.juridicas.com/base_datos/Derogadas/r0-i26030... |
| ||
Notes to answerer
| |||
