traslado de assento, traslado de casamento
English translation: transcript of entry, transcript of marriage (certificate)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:25 Sep 26, 2008 |
| Portuguese to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Marriage certificate | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: rhandler Local time: 18:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | transcript of entry, transcript of marriage (certificate) |
|
Answers
29 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3transcript of entry, transcript of marriage (certificate) Explanation: traslado = transcript Veja este exemplo: Portcullis - Gateway to the Parliamentary Archives - Over 500 ... - Contemporary transcript of entry for 9 February 1677/1678 (printed in "Debates of the House of Commons from the year 1667 to the year 1694", volume V, ... www.portcullis.parliament.uk/DServe/dserve.exe?dsqIni=Dserv... [PDF] Marriage Certificate Copies (Certified Transcript of Marriage) Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML 18 Jul 2006 ... Marriage Certificate Copies (Certified Transcript of Marriage). Requests for information about Marriages that took place within the past 50 ... www.cityofbinghamton.com/\library\pages\dept-city-clerk\Mar... |
| |
Grading comment
| ||