partenopeo
English translation: neapolitan
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:59 Sep 11, 2002 |
| Italian to English translations [PRO] Art/Literary - Geography / geography | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: CLS Lexi-tech Local time: 12:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Naples/neapolitan |
| ||
| 5 +1 | Naples |
| ||
| 5 | From Naples |
| ||
| 5 | Neapolitan |
| ||
| 4 | of Naples |
|
Answers
1 min confidence: 
From Naples Explanation: It means people from Naples (Italy) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence: 
of Naples Explanation: :-) -------------------------------------------------- Note added at 2002-09-11 14:06:21 (GMT) -------------------------------------------------- It says \"DI quello partenopeo\". That is why I think \"OF Naples\" is better. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Naples/neapolitan Explanation: Naples Daily News | Neapolitan section - features updated daily ... Neapolitan section index for Tuesday, August 6, 2002 'Smallville's' bad guy goes to Manhattan with grandma CHICAGO — "Smallville" villain Michael Rosenbaum is ... in your sentence, I would simply translate "Naples" |
| |
Grading comment
| ||
