Escalation Contact Audit Trail
Portuguese translation: trilha de auditoria para encaminhamento de contactos
| 09:05 May 7, 2008 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristina Pereira Local time: 07:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Trilha de auditoria com escalonamento/aumento do contato. |
| ||
| 3 | trilha de auditoria para encaminhamento de contactos |
|
Answers
1 hr confidence: 
| escalation contact audit trail Trilha de auditoria com escalonamento/aumento do contato. Explanation: Sug. Diria assim. - audit trail - trilha de auditoria - A time-stamped record of all the changes that users make to a record. An audit trail also contains the name and identification of the user who made the change, and typically includes the reason for the change. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
2 hrs confidence:
| escalation contact audit trail trilha de auditoria para encaminhamento de contactos Explanation: Uma tentativa. É pena não haver mais contexto... Centro de ContactoEscalation Plan – Plano de acumulação ... Um método de encaminhamento de chamadas que dá prioridade aos operadores “parados” há mais tempo. ... www.centrodecontacto.com/index.php?headline=26&visual=9 - 54k - Em cache - Páginas semelhantes :: Portugal Telecom :: Mercado NacionalPermite desde o encaminhamento automático dos contactos até ao atendimento self-service; - Workflow Management - CTI (Computer Telephony Integration), ... www.telecom.pt/.../PTSite/PT/Canais/SobreaPT/Quem Somos/emp... - 65k - Em cache - Páginas semelhantes |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations