carrier phrase + noun

Spanish translation: frase marco/portadora + sustantivo (o nombre)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:carrier phrase + noun
Spanish translation:frase marco/portadora + sustantivo (o nombre)
Entered by: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)

19:10 Mar 22, 2008
English to Spanish translations [Non-PRO]
Linguistics
English term or phrase: carrier phrase + noun
it's a childrén 'gial' in language; to make sentences like "I see a + noun" or "I want a + noun"
Blanca
frase marco/portadora + sustantivo (o nombre)
Explanation:
DOC] Disculpa, por favor, que haya tardado tanto tiempo en enviarte los ...Formato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
Contiene lectura de palabras en frase portadora, lectura de frases y lectura de textos. .... Completa la lista de logatomos, ahora sin frase portadora. ...
homepage.mac.com/joaquim_llisterri/phonetics/VILE/protegidas/corpus/VILE_21_23_b.doc - Páginas similares

[XLS] LogatomosFormato de archivo: Microsoft Excel - Versión en HTML
6, AZ = repetición de las palabras de la frase portadora. 7. 8, pala/bala/tala. ... 16, Disco 4, CVC, FEW - ZSS, Sin frase portadora ...
homepage.mac.com/joaquim_llisterri/phonetics/VILE/protegidas/corpus/EUROM1/EUROM1_Sentences.xls - Páginas similares
Más resultados de homepage.mac.com »

[PDF] ESTRATEGIASPARA LA MEJORA DELA NATURALIDAD Y LA INCORPORACIÌN DE ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
(el númerode la frase portadora del textoque sintetizar) juntoa otros más clásicos (la. acentuación, el tipode grupofónicoyla posición en el mismo), ...
www.coit.es/pub/ficheros/t21_resumen_lacaixa_a5255fd8.pdf - Páginas similares

[DOC] CAPITULO 1: INTRODUCCIÓNFormato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
El resultado se concatenará con la frase portadora correspondiente. 2.2. PROCESO DE GRABACIÓN. El primer paso es saber exactamente qué es lo que se pretende ...
lorien.die.upm.es/~juancho/pfcs/js/CAPITULO%202.doc - Páginas similares




CVC. Congreso de Sevilla. La lengua española y las nuevas tecnologías.Su contenido fonético suele basarse en palabras aisladas o en frases .... de palabras o de palabras contenidas en frase-marco presentan unas características ...
cvc.cervantes.es/obref/congresos/sevilla/tecnologias/ponenc_llisterripoch.htm - 52k - En caché - Páginas similares


[PDF] Boletín de LingüísticaFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
que se repiten de manera aislada o insertas en una frase marco, el corpus de. datos del que nos servimos en nuestro estudio procede de la grabación de 12 ...
redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/347/34702405.pdf - Páginas similares


PDF] Efecto de la posición en la oración y la frecuencia léxica en / d ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Las palabras de la Tabla 1 se situaron en una frase marco, delante de una palabra con una ... La frase marco para el contexto final de oración fue: Ahora ...
www.lingref.com/cpp/hls/8/paper1257.pdf - Páginas similares
Selected response from:

Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 14:57
Grading comment
it was mot helpful!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4frase marco/portadora + sustantivo (o nombre)
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
frase marco/portadora + sustantivo (o nombre)


Explanation:
DOC] Disculpa, por favor, que haya tardado tanto tiempo en enviarte los ...Formato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
Contiene lectura de palabras en frase portadora, lectura de frases y lectura de textos. .... Completa la lista de logatomos, ahora sin frase portadora. ...
homepage.mac.com/joaquim_llisterri/phonetics/VILE/protegidas/corpus/VILE_21_23_b.doc - Páginas similares

[XLS] LogatomosFormato de archivo: Microsoft Excel - Versión en HTML
6, AZ = repetición de las palabras de la frase portadora. 7. 8, pala/bala/tala. ... 16, Disco 4, CVC, FEW - ZSS, Sin frase portadora ...
homepage.mac.com/joaquim_llisterri/phonetics/VILE/protegidas/corpus/EUROM1/EUROM1_Sentences.xls - Páginas similares
Más resultados de homepage.mac.com »

[PDF] ESTRATEGIASPARA LA MEJORA DELA NATURALIDAD Y LA INCORPORACIÌN DE ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
(el númerode la frase portadora del textoque sintetizar) juntoa otros más clásicos (la. acentuación, el tipode grupofónicoyla posición en el mismo), ...
www.coit.es/pub/ficheros/t21_resumen_lacaixa_a5255fd8.pdf - Páginas similares

[DOC] CAPITULO 1: INTRODUCCIÓNFormato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
El resultado se concatenará con la frase portadora correspondiente. 2.2. PROCESO DE GRABACIÓN. El primer paso es saber exactamente qué es lo que se pretende ...
lorien.die.upm.es/~juancho/pfcs/js/CAPITULO%202.doc - Páginas similares




CVC. Congreso de Sevilla. La lengua española y las nuevas tecnologías.Su contenido fonético suele basarse en palabras aisladas o en frases .... de palabras o de palabras contenidas en frase-marco presentan unas características ...
cvc.cervantes.es/obref/congresos/sevilla/tecnologias/ponenc_llisterripoch.htm - 52k - En caché - Páginas similares


[PDF] Boletín de LingüísticaFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
que se repiten de manera aislada o insertas en una frase marco, el corpus de. datos del que nos servimos en nuestro estudio procede de la grabación de 12 ...
redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/347/34702405.pdf - Páginas similares


PDF] Efecto de la posición en la oración y la frecuencia léxica en / d ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Las palabras de la Tabla 1 se situaron en una frase marco, delante de una palabra con una ... La frase marco para el contexto final de oración fue: Ahora ...
www.lingref.com/cpp/hls/8/paper1257.pdf - Páginas similares


Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 14:57
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 109
Grading comment
it was mot helpful!!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search