GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:01 Aug 2, 2002 |
English to Italian translations [Non-PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / IT | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Antonella Andreella (X) Italy Local time: 01:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | base girevole |
| ||
4 +1 | piano/piatto girevole |
| ||
4 | io ho proprio trovato "piattaforma girevole" |
|
base girevole Explanation: forse? -------------------------------------------------- Note added at 2002-08-02 13:11:52 (GMT) -------------------------------------------------- http://www.stiac.com/listinovoghels.asp -------------------------------------------------- Note added at 2002-08-02 13:20:18 (GMT) -------------------------------------------------- http://www.longhi.it/s160.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
io ho proprio trovato "piattaforma girevole" Explanation: Spero serva! Ciao! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
piano/piatto girevole Explanation: HTH Antonella -------------------------------------------------- Note added at 2002-08-02 13:46:06 (GMT) -------------------------------------------------- CI SONO CI SONO Mi sono ricordata di un termine molto usato nell\'arredamento in italiano... le solite nostre stranezze! Si tratta di \'top\' e infatti ecco vari link che confermano top girevole Ciao Antonella http://www.google.com/search?hl=it&ie=ISO-8859-1&q=top-girev... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.