GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:23 Sep 24, 2007 |
Spanish to Catalan translations [PRO] Science - Zoology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andrés Martínez Spain Local time: 15:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | les orelles, estirades/esteses cap a endavant, no arriben als ulls |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
les orelles, estirades/esteses cap a endavant, no arriben als ulls Explanation: les orelles, estirades cap a endavant, no arriben als ulls Vol dir que les orelles són curtes i que estirades no arriben a tapar els ulls. -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2007-09-24 08:43:28 GMT) -------------------------------------------------- Pot ser, veient la resta de la frase, seria millor aquesta opció: Té les orelles més petites i rodones que les de la rata negra, i estirades/esteses cap a endavant, no arriben als ulls. |
| |