paquete de licitación
English translation: bid package
| 14:01 Sep 28, 2006 |
| Spanish to English translations [Non-PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Patricia Rosas United States Local time: 00:24 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | tender package |
| ||
| 4 | bid package |
| ||
| 4 | bidding package |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1tender package Explanation: TENDER PACKAGE & SPECIFICATIONFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML 11. The Owner may award the contract on the basis of policies and preferences not. stated in the tender package or otherwise than as stated in the contract ... www.dawsoncreek.ca/tenders/documents/2005-14-Roofreplacemen... - Páginas similares [DOC] TENDER PACKAGE - EXAMPLEFormato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML Example Tender Package. Solar heating systems for single family houses ... This example of a tender package contains documents that are intended as examples ... www.iea-shc.org/task24/doc/Example-small_syst001019.doc - Páginas similares Tender Package - [ Traduzca esta página ]Please use the following links to view samples of the tender package documents. Each link will open a new window. Note that in order to view the documents, ... www.guysuco.com/landsales/Tender_Package.asp - 7k - En caché - Páginas similares [PDF] GUIDELINESFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML Ontario Provincial Standard Specifications as well as these guidelines and sample tender package. in Section 3 of the Niagara Peninsula Standard Contract ... www.regional.niagara.on.ca/business/tenders/pdf/SECTION 2 -... - Páginas similares [PDF] Model INVITATION TO TENDERFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML Please check the contents of the Invitation to Tender package when you receive it and then return the Letter of. Acknowledgement to us. ... www.rhul.ac.uk/finance/purchasing/invitation to tender mode... - Páginas similares GSM Tender Package - [ Traduzca esta página ]Please submit this completed Application to be entitled to receive one (1) copy of the LFSP Tender Package on or after 22 June 2005. The Tender Package will ... trb.gov.af/gsm_tender_package_form.htm - 29k - En caché - Páginas similares |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 mins confidence:
bid package Explanation: As I understand the context, this is "bid" not "tender" because it seeking contractors to perform a job of some sort. Tender refers to the sale of stock. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins confidence:
bidding package Explanation: instructions or policy manual for bidding on a project. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations